Prevod od "aldrig brudt" do Srpski


Kako koristiti "aldrig brudt" u rečenicama:

Jeg har aldrig brudt mig om hende.
Nikad mi zapravo nije stalo do nje.
Han har aldrig brudt sig om mig.
Nikada mu se nisam sviðao, nikada!
"Jeg har aldrig brudt mig om hende. "
"Nije mi se svidela od prvog trenutka kada sam je video."
Jeg har aldrig brudt mig om dig, Kleinfeld.
Nikad mi se nisi sviðao, Kleinfeld.
Jeg har heller aldrig brudt mig om dem.
Ni meni se oni nikada nisu sviðali.
Mr. Benedict, jeg har aldrig brudt mig om stål mod min hud.
Benedikt, molim vas. Nikad nisam uživao u dodiru čelika i moje kože.
Jeg har aldrig brudt mig om det.
Nikada mi se nisu ni sviðali.
Jeg har aldrig brudt mig om de marineblå.
Nikada mi se nije sviðala mornarsko plava.
Ja, din mor har aldrig brudt sig om vores musik.
Da, tvojoj majci nikada nije stalo do naše muzike.
Den bliver aldrig brudt, siger de.
Kažu da ga nikad neæe srušiti.
Kate, min kæreste, har aldrig brudt sig om stedet her og jeg lovede, vi ville finde noget nyt, når hun var færdig som reservelæge.
У реду. Кејт, моја девојка, њој се никада није свиђала ова кућа.....и обећао сам да ћемо да потражимо нешто ново кад заврши специјализацију.
Jeg har aldrig brudt mig om CTX programmet, eller Werner og Robinson.
Nikad nisam voleo CTX program, ni Vernera, a ni Robinsona.
Og jeg har aldrig brudt mig om at se dig hoppe.
Plus, nikad te nisam volela gledati kako skaceš.
Jeg har aldrig brudt mig om dig.
A sad me slušaj deèko. Slušaj!
Jeg har aldrig brudt mig om det spil.
Nikad mi se nije svidjala ova igra.
Jeg har alligevel aldrig brudt mig om Argos.
ионако никада нисам превише волео Аргос.
Du har aldrig brudt dig om stedet.
Sâm si rekao da ti se ondje ne sviða.
Jeg har aldrig brudt mig om at fjante.
Ne volim baš da se baškarim.
Jeg har aldrig brudt mig om dig, Luke.
Nikad mi se nisi dopadao, Luk.
Jeg har aldrig brudt mig om gåder.
Nikad mi se nisu sviđale zagonetke.
ærlig talt, så har jeg aldrig brudt mig om Gaston.
Iskreno, nikad me nije bilo briga za Gastona.
Oline Archer havde aldrig brudt sig om sin mands byggefirma selv om hun havde hjulpet ham med at blive storentreprenør i området.
Олајн Арчер никада није волела грађевинску фирму свог мужа. Чак и након што му је помогла да постане један од највећих градитеља у округу.
Mænd har aldrig brudt sig om, at kvinder læste.
Мушкарци никада нису желели да жене читају.
Jeg har aldrig brudt et løfte overfor dig, og det ved du godt.
Nikada nisam pogazio reè datu tebi i ti to znaš.
Jeg har aldrig brudt mig om ham.
Meðu nama, Frenk mi se nikad nije sviðao.
Jeg har aldrig brudt mig om den stud.
Taj momak mi se nikad nije dopadao. Nikad.
Jeg har aldrig brudt mig om Howard.
Никад га нисам волео. -Ниси први.
Det har jeg aldrig brudt mig om.
Nikad mi se to nije sviðalo.
Når alt kommer til alt, så har jeg aldrig brudt mig nok om livet.
U osnovi... Nikad nisam dovoljno voleo život.
Jeg har aldrig brudt mig om den, før jeg hørte din version af den.
Nije mi se baš sviðala dok nisam èuo tvoju verziju.
Og jeg har aldrig brudt mig om det her.
I nikad se nisam oseæao dobro zbog toga.
Jeg har aldrig brudt mig om, hvad andre mente om mig.
Nije me briga šta ljudi o meni misle.
0.36782693862915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?